Hidenori Yamaoka aus Hiroshima Vor 61 Jahren, am 6. August 1945 um 8:15, explodierte 600 m über Hiroshima eine Atombombe. Man geht davon aus, dass in Hiroshima damals ca. 300 000 Menschen lebten, und dass durch die im Moment der Atomdetonation freigesetzten mehrere Millionen Grad ca. 100 000 Menschen verbrannten. Im gleichen Augenblick wurden auch… Durch die Atombombe zur Waise geworden weiterlesen
Autor: admin
Der 6. August 1945 im Tagebuch von Sotobayashi
➢ Prof. Dr. Hideto Sotobayashi, Berlin Ich war 16 Jahre alt und ein Schüler der Eliteschule, deren Schüler von der Zwangsarbeit in der Fabrik befreit waren und für die der Unterricht täglich normal durchgeführt wurde. Am 6. August ab 8 Uhr nahmen 24 Schüler am Chemie-Unterricht teil. Der Schulraum war im ersten Stock des Schulgebäudes,… Der 6. August 1945 im Tagebuch von Sotobayashi weiterlesen
Mayors for Peace
Die Organisation „Mayors for Peace“ (engl.: Bürgermeister für den Frieden) wurde 1982 auf Initiative des damaligen Bürgermeisters von Hiroshima, Takeshi Araki, gegründet. Ausgehend von Japan haben sich seit der Gründung insgesamt 8234 Mitgliedsstädte, davon 845 in Deutschland, in 166 Ländern der Organisation angeschlossen (➢ Wikipedia Stand 01.01.2023). Die Stadtverordnetenversammlung von Potsdam hatte im Jahr 2005… Mayors for Peace weiterlesen
Bürgermeister von Hiroshima besucht Gedenktort
Es ist echt schwer, die amtierenden Bürgermeister von Hiroshima und Nagasaki zum Platz einzuladen, da sie nur durch eine Dienstreise hierher kommen könnten. Herr Tadatoshi Akiba war der Bürgermeister von Hiroshima von 1999 bis 2011. Ihm wurde 2013 die Otto-Hahn-Friedensmedaille „für herausragende Verdienste um Frieden und Völkerverständigung, insbesondere für seinen unermüdlichen Einsatz für die weltweite… Bürgermeister von Hiroshima besucht Gedenktort weiterlesen
Umbenennung in „Hiroshima-Nagasaki-Platz“
Die Umbenennung des Platzes von Hiroshima-Platz in Hiroshima-Nagasaki-Platz wurde im Dezember 2011 von den Stadtverordneten beschlossen und die neuen Schilder wurden dann am 12. Januar 2012 angebracht. Hideto Sotobayashi, einer der Ideengeber des Gedenkortes ist im Dezember 2011 gestorben, aber das Vereinsmitglied Masao Fukomoto konnte ihn noch rechtzeitig über den Beschluss zu Umbenennung informieren. Lesen… Umbenennung in „Hiroshima-Nagasaki-Platz“ weiterlesen
Botschaft vom Bürgermeister von Hiroshima
Herrn Akiba, für die Einweihung am 25. Juli 2010. Ich möchte einige Worte anlässlich der Einweihung des Gedenkortes auf dem Hiroshima-Platz an Sie richten. Dieser Gedenkort wird mit einem durch die Atombombe verstrahlten Stein gestaltet, der im Gleis der Hiroshima Straßenbahn Gesellschaft verlegt war. Damit soll an die Tragödien von Hiroshima und Nagasaki erinnert werden.… Botschaft vom Bürgermeister von Hiroshima weiterlesen
Einweihung des Gedenkortes
Einweihung am 25. Juli 2010, um 11.00 Uhr Programm der Einweihung Begrüssung:Uwe Fröhlich, Vorsitzender des Hiroshima-Platz Potsdam e.V. Grußwort des Oberbürgermeisters der Landeshauptstadt Potsdam:Elona Müller, Dezernentin für Gesundheit, Soziales, Jugend, Ordnung und Umwelt Grußwort Herr Shinya FUJITA, Erster Sekretär, Botschaft von Japan Chor der Deutsch-Japanischen Gesellschaft Berlin• Akatonbo Melodie: Yamada Kosaku, 1927• Hamabe no Uta Melodie: Tamezo Narita, 1916• Ookina… Einweihung des Gedenkortes weiterlesen
1000-Kraniche Aktion
Die Aktion fand während der Konferenz „Mayors for Peace“(Bürgermeister für den Frieden) am 11.06.2010 statt. SASAKI, Sadako war zweieinhalb Jahre alt, als die Atombombe am 06.08.1945 auf Hiroshima abgeworfen wurde. Sie wuchs danach gesund heran, aber im Herbst 1954 wurde sie plötzlich sehr müde. Durch die medizinische Untersuchung wurde festgestellt, dass sie Leukämie hat. Das… 1000-Kraniche Aktion weiterlesen
Videobotschaft vom Bürgermeister von Nagasaki,
Herrn Taue, für die Konferenz Mayors for Peace am 11. Juni 2010 (Japanisch) und die deutsche Übersetzung der schriftlichen Botschaft aus dem Japanischen Die deutsche Übersetzung:Im Anlass der heute stattfindenden Konferenz der deutschen Sektion der Mayors for Peace überbringe ich Ihnen als Vertreter der Bürgerinnen und Bürger von Nagasaki die Botschaft. Vor 65 Jahren, nämlich… Videobotschaft vom Bürgermeister von Nagasaki, weiterlesen
Konzept
Prof. Dr. Hideto Sotobayashi, ein Überlebender (➣ Hibakusha) des Atombombenangriffs auf Hiroshima, hatte sich unermüdlich für die Errichtung dieses Gedenkortes engagiert und Spenden dafür gesammelt. Prof. Dr. Hideto Sotobayashi hatte empfohlen, den damals schon pensionierten Künstler Makoto Fujiwara mit der Gestaltung des Gedenkortes zu beauftragen. Beide kannten sich schon seit Makotos Studienzeit in Westberlin. Der… Konzept weiterlesen