Liebe Vereinsmitglieder, liebe interessierte Bürger,
sehr herzlich möchte ich zur Mitgliederversammlung des Hiroshima-Platz Potsdam e.V. einladen:

Mittwoch, 26. November in die Räume der BBAG, Schulstraße 8b in Babelsberg, um 18:00 Uhr.

Folgende Tagesordnung wird vorgeschlagen

TOP 1 Rechenschaftsbericht des Vorstandes
TOP 2 Finanzlage des Vereins / Fördermittel 2025
TOP 3 Wahl des Vorstandes:

• Wahl eines/r Vorsitzenden
• Wahl eines/r Schatzmeisters/in
• Wahl eines/r Schriftführers/in
• einer/s Revisors/in

TOP 4 Satzungsänderung
Top 5 Fördermittel 2025
TOP 6 Aktivitäten für 2026

Zu TOP 3 erhalten Sie in der Anlage eine Liste der Bewerber/innen und zu TOP 4 erhalten Sie einen Formulierungsvorschlag.

Mit freundlichen Grüßen
Babette Reimers

Die Friedenswerkstatt Mutlangen als eine der über 600 Partnerorganisationen von ICAN in über 100 Ländern, ist Ausrichter des diesjährigen ➢“Nuclearban Marathon 2025„.

Ein Jahr nach der Erstauflage (➡2024) kamen knapp 50 Radler*innen & Radler und Begleitung am 24. August wieder nach Potsdam / Berlin und setzten damit ein starkes Zeichen für Frieden, Völkerverständigung und die Stärkung des Atomwaffenverbots. Die Tour startete am Sonntag, den 24. August 2025 ab 7 Uhr in Berlin. Auf einer Strecke von ca. 200 km und einem Schnitt von Tempo 28 ging es zunächst nach Norden, dann entlang der Stadtgrenze über den Grunewald bis zum Hiroshima-Nagasaki-Platz in Potsdam.

In Potsdam wurde die Tour unterstützt von unserem Verein in Kooperation mit der Bäckerei Fahland. 

DANKE FÜR EUREN UND IHREN BESUCH

Gerade war der 80. Jahrestag der Atombombenabwürfe auf die japanischen Städte Hiroshima und Nagasaki. Wir hatten 4 Veranstaltungen und einige Kooperationen um das Gedenken sichtbar zu machen. 

Dazu hatten wir, z.B. die BBAG e.V. und die Landeshauptstadt Potsdam, 20 Jugendliche (12-17 Jahre) aus Bobigny und aus 3 Schulen in Potsdam, zu Gast. Bobigny, eine Vorstadt von Paris, ist seit vielen Jahren Partnerstadt von Potsdam. In diesem Jahr entwickelt sich gerade die Städtepartnerschaft neu. Fast 2 Jahrzehnte war die Partnerschaft „eingeschlafen“. Die Gruppe wird noch heute nach Paris /Bobigny zurückkehren.  

Sehr gern möchte ich mich bei Euch / Ihnen allen im Namen des Vereins Hiroshima-Platz-Potsdam e.V. herzlich bedanken für bewegende Kooperationen, aber auch für einen wunderbaren Austausch und Begegnungen. In diesen schwierigen Zeiten ist es nicht so einfach, über das „Gedenken, die Steine, die Erinnerung und die Hoffnung“ nachzudenken.

80 Jahre nach diesen schrecklichen Ereignissen der Uran-Atombombe von Hiroshima und der Plutonium-Atombombe von Nagasaki, aber auch nach den Experimenten und Versuchen, u.a. der Wüste von Los Alamos in den USA (z.B. am 17. Juli 1945) oder in den Inseln des Pazifik, oder in der damaligen Sowjetunion-ist es dringend und notwendig,den Überlebenden, in japanisch, den“Hibakushas“ zuzuhören und ihre Stimmen nicht auszulöschen.

Wir gedenken auch all den Menschen, die bei den Katastrophen von Tschernobyl (1986) und Fukuschima (2011) und bei Unfällen in anderen Atomkraftwerken(AKWs) verletzt wurden, oder gestorben sind.  

„Nie wieder ist jetzt!“

Das trifft auch für die weltweite Aufrüstung und Modernisierung von Atomwaffen zu, obwohl sich die Weltgemeinschaft der Vereinten Nationen (UN) seit 2017 für eine Ächtung aller Atomwaffen ausgesprochen hat. Erstmals ist es gelungen, sehr viele Menschen aus der Stadtgesellschaft von Potsdam und aus mehreren Generationen zu erreichen. Auch einige Menschen aus Japan, oder Berliner*innen und Berliner waren Besucher*innen und Besucher unserer Veranstaltungen. 

Ohne Eure/ Ihre Hilfe und Unterstützung wäre die Realisierung aller Veranstaltungen nicht möglich gewesen. Dafür an Euch/ Sie alle, vielen herzlichen Dank.

25.07. 80 Besucher*innen und Besucher

06.08. 80-100 Besucher*innen und Besucher

09.08.  60 Besucher*innen und Besucher

09.08. abends, Laternenabend, Anlegestelle Griebnitzsee 100 Besucher*innen und Besucher

Uwe Fröhlich
ehrenamtlicher Vorsitzender des Hiroshima-Platz-Potsdam e.V.

---

80 Jahre Hiroshima & Nagasaki
15 Jahre Gedenkort Hiroshima-Nagasaki-Platz

25. Juli  – Entscheidung von Potsdam-15 Jahre Gedenkort Hiroshima-Nagasaki-Platz 

Danke an den Verein und die Mitglieder des Hiroshima-Platz-Potsdam e.V. hier namentlich: Babette Reimers, Masao Fukumoto, Horst Furtner, Stephan Worseck, Uwe Fröhlich u.a. als Veranstalter

Vielen Dank an alle Redner*innen aus dem Verein: (Namen stehen oben)
Brigitte Meier, Beigeordnete für Gesundheit und Soziales
Angelika Zädow, Superintendentin, evangelischer Kirchenkreis Potsdam
Jann Jakobs, Ehrenmitglied des Vereins und ehemaliger Oberbürgermeister von Potsdam
Frau Dahlitz von der Marienschule
Uwe Fröhlich, Vorsitzender des Hiroshima-Platz-Potsdam e.V. – Begrüßung und Moderation

Kooperationen: 

Danke an das Theater NaDi: Noriko Seki, Jördis Wölk, Kenneth George, Sara Bocchini, Marco Cupellari, Matthias Peter, Rita Ziegler, Healther MacGrimmon

Kooperation BBAG: Danke an Claudia Dombrowsky, Ines Friedrich, Maria Ronis, Luc Pivard und Kilian Kindelberger

Danke an die Förderer für die Gedenkstunde:

• Deutsche Stiftung Ehrenamt
• Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kultur, Referat Erinnerungskultur

Danke an die Förderer für das Theater NaDi:

• Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kultur, Referat Theater
• in Kooperation mit PerpetuoMobile Teatro
• und Hiroshima-Platz-Potsdam e.V.,
• JoJo Reiseladen,
• freiraum

Danke an:

• Theater NaDi,
• BBAG e.V.,
• evangelische Kirchengemeinde Babelsberg,
• katholischen Marienschule,
• Blumen-Sühr

Dank an die Landeshauptstadt Potsdam

• Büro des Oberbürgermeisters
  Tobias Büloff, Isabell Sommer
• Grünflächenamt und Straßenverkehrsbehörde
• Polizei Brandenburg

06. August  – Hiroshima

Danke an den Verein und die Mitglieder des Hiroshima-Platz-Potsdam e.V. hier namentlich: Babette Reimers, Masao Fukumoto, Horst Furtner, Stephan Worseck, Uwe Fröhlich u.a als Veranstalter.

Vielen Dank an alle Redner*innen: Burkhard Exner, amtierender Oberbürgermeister, Dörthe Kuhlmey, Evangelischer Kirchenkreis Potsdam, Jann Jakobs, Ehrenmitglied des Vereins und ehemaliger Oberbürgermeister von Potsdam

Uwe Fröhlich, Vorsitzender des Hiroshima-Platz-Potsdam e.V. – Begrüßung und Moderation

Kooperationen:

Danke an das Theater NaDi: Noriko Seki, Jördis Wölk, Kenneth George, Sara Bocchini, Marco Cupellari, Matthias Peter, Rita Ziegler, Healther MacGrimmon

Kooperation BBAG: Claudia Dombrowsky, Ines Friedrich, Maria Ronin, Luc Pivard , Kilian Kindelberger, Jugendgruppe aus Bobigny und Potsdam

Danke an die Förderer für die Gedenkstunde:

• Deutsche Stiftung Ehrenamt
• Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kultur, Referat Erinnerungskultur

Danke an die Förderer für das Theater NaDi:

• Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kultur, Referat Theater
• in Kooperation mit PerpetuoMobile Teatro
• und Hiroshima-Platz-Potsdam e.V.,
• JoJo Reiseladen,
• freiraum

Danke an:

• Theater NaDi,
• BBAG e.V.,
• evangelische Kirchengemeinde Babelsberg,
• Blumen-Sühr

Dank an die Landeshauptstadt Potsdam

• Büro des Oberbürgermeisters
  Tobias Büloff, Isabell Sommer
• Grünflächenamt und Straßenverkehrsbehörde
• Polizei Brandenburg

09. August – Nagasaki

Danke an den Verein und die Mitglieder des Hiroshima-Platz-Potsdam e.V., hier namentlich: Babette Reimers, Masao Fukumoto, Horst Furtner, Stephan Worseck, Uwe Fröhlich u.a. als Veranstalter

Vielen Dank an den Redner: Uwe Fröhlich, Vorsitzender des Hiroshima-Platz-Potsdam e.V. – Begrüßung und Moderation

Kooperation BBAG: Claudia Dombrowsky, Ines Friedrich, Maria Ronin, Luc Pivard , Kilian Kindelberger, Jugendgruppe aus Bobigny und Potsdam

Kooperationen:

Danke an das Theater NaDi: Noriko Seki, Jördis Wölk, Kenneth George, Sara Bocchini, Marco Cupellari, Matthias Peter, Rita Ziegler, Healther MacGrimmon

Kooperation BBAG: Claudia Dombrowsky, Ines Friedrich, Maria Ronin, Luc Pivard , Kilian Kindelberger, Jugendgruppe aus Bobigny und Potsdam

Danke an die Förderer für die Gedenkstunde:

• Deutsche Stiftung Ehrenamt
• Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kultur, Referat Erinnerungskultur

Danke an die Förderer für das Theater NaDi:

• Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kultur, Referat Theater
• in Kooperation mit PerpetuoMobile Teatro
• und Hiroshima-Platz-Potsdam e.V.,
• JoJo Reiseladen,
• freiraum

Danke an:

• Theater NaDi,
• BBAG e.V.,
• evangelische Kirchengemeinde Babelsberg,
• Blumen-Sühr

Dank an die Landeshauptstadt Potsdam

• Büro des Oberbürgermeisters
  Tobias Büloff, Isabell Sommer
• Grünflächenamt und Straßenverkehrsbehörde
• Polizei Brandenburg

09. August – Friedenskulturfest

Laternenabend im Gedenken an die Opfer von Hiroshima & Nagasaki – Für eine Welt ohne Atomwaffen, Anlegestelle Griebnitzsee

Danke an den Verein und die Mitglieder des Hiroshima-Platz-Potsdam e.V., hier namentlich: Babette Reimers, Masao Fukumoto, Horst Furtner, Stephan Worseck, Uwe Fröhlich u.a. als Veranstalter

Vielen Dank an den Redner: Uwe Fröhlich, Vorsitzender des Hiroshima-Platz-Potsdam e.V. – Begrüßung und Moderation

Danke an die Förderer des Friedenskulturfestes :

• Deutsche Stiftung Ehrenamt
• Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kultur, Referat Erinnerungskultur

Danke an:

• Theater NaDi,
• BBAG e.V.,
• Pedales,
• Bike & Paddelstation,
• Hotel „Am Griebnitzsee“,
• evangelische Kirchengemeinde Babelsberg,
• Medieninnovationszentrum Babelsberg (MIZ)

Dank an die Landeshauptstadt Potsdam:

• Büro des Oberbürgermeisters
  Tobias Büloff, Isabell Sommer
• Grünflächenamt und Straßenverkehrsbehörde
• Polizei Brandenburg

Bilder: © Hiroshima-Platz Potsdam e.V.,
Danke an das Medieninnovationszentrum Babelsberg (MIZ) bezüglich der passenden Aufnahmetechnik!

Dem Aufruf des Vereins „Hiroshima-Platz-Potsdam e.V.“

„Potsdam baut 80 Hiroshima-Laternen zum 80. Jahrestag des Bombenabwurfs“

waren um die 100 Besucher gefolgt. Es war schön zu spüren, dass das Gedenken an die Atombombenopfer über viele Nationalitäten hinweg gepflegt wird und sich Jung und Alt gemeinsam eine friedliche Welt wünschen.

Nach einer kurzen Einweisung war ein buntes Treiben an sechs großen Tischen zu sehen. Alle schmückten ihre Laternen mit den Wünschen für die Zukunft.

Wir konnten bei Anbruch der Dunkelheit die 80 Laternen in den ruhigen Griebnitzsee einsetzen, unweit der Villa, in der sehr wahrscheinlich der Befehl zum Abwurf der Atombomben vom Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika Harry S. Truman 1945 am Rande der Potsdamer Konferenz erteilt wurde.

Vielen Dank an die freiwilligen Helfer, die darauf achteten, dass die Laternen nicht in die Bundeswasserstraße trieben und die die Laternen zu Schluss wieder aus dem Wasser holten.

Etliche Besucher nahmen ihre Laternen mit nach Hause. Es war eine beeindruckende Veranstaltung mit Bildern, die den Teilnehmern wahrscheinlich noch lange erhalten bleiben.

Die japanische Presseagentur Kyodo News hat über unsere Aktion einen Artikel veröffentlicht. ➢ https://www.47news.jp/12994086.html

---

Gefördert mit Mitteln des Ministeriums für Wissenschaft, Forschung und Kultur des Landes Brandenburg und

---

Vor 80 Jahren detonierte um 08:15 Uhr Ortszeit in Hiroshima erstmals eine Atombombe. Der Abwurf der Bombe auf die Stadt der Flüsse, Hiroshima, brachte unendliches Leid und sofort 70.000 – 80.000 Tote, im Verlaufe der nächsten Jahre bis zu 166.000 Tote. Aus diesem Anlaß wurde durch unseren Verein auf dem Hiroshima-Nagasaki-Platz eine Gedenkveranstaltung organisiert.

Zu uns an den Gedenkort kamen auch zwei Berliner Gruppen:

• Umweltgewerkschaft Berlin
• Greenpeace Berlin

Als Gäste konnten wir auch Schüler*innen aus der Partnerstadt Bobigny (Frankreich) begrüßen, die im Rahmen eines Jugendaustausches in Potsdam waren. Die Jugendlichen hatten sich zwei Schwerpunktthemen gewählt: „Was hat Potsdam mit Hiroshima und Nagasaki zu tun?“ sowie „Wie war das mit der „Mauer?“

Vielen Dank an die vielen Hefer, die uns bei der Gestaltung der Feier unterstützt hatten:

• 1 x 1000 Kraniche durch die japanische Ergänzungsschule in Berlin e-V. und die zentrale Schule für Japanisch Berlin e.V.
• 1 x 1000 Kraniche durch die Origamigruppe Potsdam und japanische Bürgerinnen und Bürger in Berlin und Potsdam
• 1 x 200 Kraniche in einer anderen Form, geschenkt von der in Kyoto wohnenden Hibakusha aus Hiroshima HANAGAKI Rumi

Wir werden 1000 Kraniche nach Hiroshima und 1000 Kraniche nach Nagasaki schicken.

Impressionen von der Gedenkfeier Bilder © Hiroshima-Platz Potsdam e.V.:

Wer sich am 25.07.2025 zum Gedenkort, dem „Hiroshima-Nagasaki-Platz“ in Potsdam aufgemacht hat, konnte am Gedenkort und bei der Gedenkfeier sowie bei der folgenden Performance vom Theater NADI besondere, historische Momente erleben. Unserer Einladung waren ca. 75 Besucher gefolgt. Historisch schon deshalb, weil sich der Platz seit dem 21.07.2025 in eine Baustelle mit vielen Bauzäunen verwandelt hatte.

Deshalb hatte sich der Verein entschlossen, dies als Chance zu nutzen und diese Bauzäune in die Gestaltung mit einzubeziehen.

Gedenkstunde mit:

Impressionen von der Gedenkfeier Bilder © Hiroshima-Platz Potsdam e.V.:

PREMIERE der Performance „Stein-Erinnerung & Hoffnung“ vom
➢ Theater NADI

Spiel Jördis Wölk & Noriko Seki / Regie Kenneth George / Maskenbau und Maskenspielberatung Marco Cupellari & Sara Bocchini – PerpetuoMobileTeatro / Dramaturgische Beratung Rita Ziegler / Musik Matthias Peter / Kostüme Heather MacCrimmon
Bilder © Hiroshima-Platz Potsdam e.V.:

---

Vielen Dank an die vielen Freiwilligen Helfer!
Diese Gedenkfeier wurde

• organisiert durch den Verein Hiroshima-Platz Potsdam e.V. in Zusammenarbeit mit dem Theater NADI,
• ermöglicht durch die öffentliche Förderungen und
• untersützt durch die Evangelische Kirchengemeinde Babelsberg, vom Blumenhaus Sühr und der ad modum GmbH.

---

Gefördert mit Mitteln des Ministeriums für Wissenschaft, Forschung und Kultur des Landes Brandenburg und

---

Von unserer Gedenkfeier wurde in den japanischen Medien berichtet:

• NHK (staatlich-öffentlicher TV-Sender, Berliner Büro):
  ➢ https://www3.nhk.or.jp/news/html/20250726/k10014875031000.html
  Der Beitrag wurde mehrmals in Japan gesendet. Auch auf der Website des Senders ist darüber ein langer Text mit Fotos veröffentlicht.
• Presseagentur Jiji:
  ➢ https://jen.jiji.com/jc/i?g=eco&k=2025072600305
  ➢ https://www.jiji.com/jc/article?k=2025072600134&g=int
• Presseagentur Kyodo News:
  ➢ https://www.47news.jp/12919564.html

Die Organisatoren dieser Ausstellung informierten uns, damit wir und unsere Leser rechtzeitig diesen Termin notieren:

80 Jahre Hiroshima und Nagasaki, 80 Jahre atomare Bedrohung

In diesem Jahr, 2025, jährt sich die atomare Vernichtung von Hiroshima und Nagasaki zum 80. Mal. Aus diesem Grund wird das Internationale Uranium Film Festival kommenden Oktober eine besondere Ausstellung des Hiroshima Peace Memorial Museum erstmals in Berlin präsentieren: Die von den Stadtregierungen Hiroshimas und Nagasakis erstellte Hiroshima-Nagasaki-Atombomben-Fotoposter-Ausstellung. Die Poster vermitteln, was sich unter den riesigen Atompilzen, die den Himmel im August 1945 über beiden Städten verdunkelten, tatsächlich abspielte. ‚Durch die Betrachtung der Plakate können die Besucher die schrecklichen Folgen der Atombomben miterleben und den tiefsten Wunsch der Hibakusha, der Überlebenden der Atombombenabwürfe verstehen, dass niemand mehr so leiden muss wie sie‘, so das Hiroshima Peace Memorial Museum.“

Die Hiroshima-Nagasaki-Poster-Ausstellung und das Uranium Film Festival in Berlin soll vom 7. bis 11. Oktober 2025 im Zeiss-Großplanetarium und anderen Spielorten stattfinden. ➡Das Festivalteam bittet dafür noch um Ihre Unterstützung!

➡International Uranium Film Festival

➡Hiroshima-Nagasaki Poster Ausstellung in Berlin

Der Verein „Hiroshima-Platz-Potsdam e.V.“ lädt zum 09.08.2025 (19 Uhr) an die Anlegestelle am Bahnhof Griebnitzsee ein, um mit uns 80 traditionelle Hiroshima-Laternen zum 80. Jahrestag der Abwürfe der Atombomben auf Hiroshima & Nagasaki zu bauen. Wir folgen der Tradition und schmücken diese Laternen mit unseren Wünschen für die Zukunft.
Achtung: Der Zugang zur Anlegestelle ist leider nicht barrierefrei.

Der Verein stellt das notwendige Material. Bezüglich der Gestaltung lassen Sie sich vielleicht durch die ➢ Bilder aus Japan inspirieren.

Die folgenden Bilder vermitteln einen Eindruck vom Laternenfest aus dem Jahr 2015.

Im Gedenken an die Opfer der beiden Atombombenabwürfe und anderer Atombombenversuche oder auch von Atomkatastrophen wie Tschernobyl und Fukushima werden die Laternen bei Einbruch der Dunkelheit in den Griebnitzsee gesetzt.

---

Gefördert mit Mitteln des Ministeriums für Wissenschaft, Forschung und Kultur des Landes Brandenburg und

---

Bauanleitung für den 09.08.2025

Unser Verein hat in der Japan-Werkstatt der ➡ „BBAG – Bildung, Begegnung, Austausch – gemeinsam e.V.“ unter der Anleitung der ➡ Origamigruppe Potsdam Kraniche für den 80. Jahrestag der Bombenabwürfe auf Hiroshima und Nagasaki gefaltet.

Diese Kraniche werden später in Ketten aufgezogen und sollen den Gedenkort zu den Gedenkfeiern schmücken.

Am 20. Mai 2025 besuchte Kunihiko Sakuma, Überlebender des Atombombenabwurfs auf Hiroshima und Vorsitzender von Hiroshima Hidankyo – der Organisation der Hibakusha (Atombombenüberlebenden) sowie Vertreter

• der japanischen Organisation Gensuikyo (Japan Council against A & H Bombs),
• des Internationalen Friedensbüros (IPB) und
• ICAN Deutschland

den Gedenkort.

Wir fühlen uns sehr geehrt und bedanken uns für den Besuch des Hibakushas Kunihiko Sakuma aus Hiroshima.

„Herr Sakuma ist Teil eines lebenden Vermächtnisses der Unverwüstlichkeit, des Mutes und der moralischen Klarheit. Im Alter von nur neun Monaten wurde er der Atombombe ausgesetzt, die im August 1945 Hiroshima verwüstete. Auch wenn er sich an den Moment selbst nicht erinnern kann, hat er sein gesamtes Leben im Schatten dieser unvorstellbaren Gewalt verbracht – geprägt von den körperlichen, seelischen und sozialen Folgen, die das Leben als Hibakusha mit sich bringt.“ (➢ IPB)